Spreuken 15:32

SVDie de tucht verwerpt, die versmaadt zijn ziel; maar die de bestraffing hoort, krijgt verstand.
WLCפֹּורֵ֣עַ מ֖וּסָר מֹואֵ֣ס נַפְשֹׁ֑ו וְשֹׁומֵ֥עַ תֹּ֝וכַ֗חַת קֹ֣ונֶה לֵּֽב׃
Trans.pwōrē‘a mûsār mwō’ēs nafəšwō wəšwōmē‘a twōḵaḥaṯ qwōneh llēḇ:

Algemeen

Zie ook: Denken, Verstand, Tucht, Ziel

Aantekeningen

Die de tucht verwerpt, die versmaadt zijn ziel; maar die de bestraffing hoort, krijgt verstand.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פּוֹרֵ֣עַ

verwerpt

מ֭וּסָר

Die de tucht

מוֹאֵ֣ס

die versmaadt

נַפְשׁ֑וֹ

zijn ziel

וְ

-

שׁוֹמֵ֥עַ

hoort

תּ֝וֹכַ֗חַת

maar die de bestraffing

ק֣וֹנֶה

krijgt

לֵּֽב

verstand


Die de tucht verwerpt, die versmaadt zijn ziel; maar die de bestraffing hoort, krijgt verstand.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!